Modelismo Básico: preparação de peças de plástico

E cá vamos nós colocar as mão na massa (é mais no plástico)...

Começamos hoje alguns vídeos dedicados a Modelismo Básico. Como é natural começamos pelo inicio: preparar peças de plástico. Pode parecer uma tarefa fácil, mas se não for feita com cuidado poderemos estragar peças e/ou danificá-las. Os danos causados prejudicarão a qualidade do nosso modelo.

Neste vídeo apresentamos maneiras simples de cortar e preparar as nossas peças sem as danificar.

Basic Scale Model: prepare plastic parts

Let's put the hands to work (in plastic) ...

We begin today some videos dedicated to Basic Models techniques . Of course we start with the beginning: prepare plastic parts. It may seem an easy task, but if not done carefully can ruin parts and/or damage them. The damage caused harm the quality of our model.

In this video we present simple ways to cut and prepare our parts without damaging them.

Compras iniciais

Colocámo-nos na péle de um novato e fomos às compras para comprar o material necessário para começar a montar um kit. 

Compramos um kit, cola, x-acto, putty, tintas, lixas e pincéis num total de pouco mais de 35€.

A maior parte desta despesa se diluirá na construção de outros kits e modelos (exemplos de cola, x-acto, putty, tintas, lixa que iremos utilizar em muitos modelos), pelo que o poderemos considerar um investimento a longo prazo.

Initial Shopping:

We place ourselves in the skin of a beginner and went shopping to buy the necessary materials to begin to assemble a scale model kit.
We bought a scale model kit, glue, x-act, putty, paints, sandpaper and brushes in a total of just over 35€.

Most of this expense will be diluted in construction of other models (examples of glue, x-acto, putty, paint, sand, that will be used in many models), so we consider this as long-term investment.

Modelismo: por onde começar

Este tutorial é destinado a todos aqueles que estão interessados a iniciar-se no modelismo e não sabem por onde começar. Tentamos apresentar, de forma breve, as ferramentas e materiais básicos necessários para começar.

Scale Model: QuickStart

This tutorial is intended for who is interested to start in modeling and do not know where to start. We try to briefly introduce the basic tools and materials needed to get started.